{"id":53,"date":"2026-05-24T19:17:41","date_gmt":"2026-05-24T16:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/?p=53"},"modified":"2026-05-26T23:21:40","modified_gmt":"2026-05-26T20:21:40","slug":"dva-dyplomy-brytanskyy-ta-ukrainskyy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/en\/dva-dyplomy-brytanskyy-ta-ukrainskyy\/","title":{"rendered":"Two diplomas &#8211; British and Ukrainian"},"content":{"rendered":"\n<p>Dreaming of a British education but want to stay in Ukraine? Master&#8217;s program <strong>&#8220;Information Technologies for Sustainable Energy Engineering&#8221; (IT4SEE)<\/strong> In Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas, this becomes a reality. Thanks to the prestigious initiative <strong>&#8220;UK-Ukraine Twinning&#8221; <\/strong>you have a unique opportunity to obtain two full-fledged higher education diplomas at the same time.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">One path &#8211; two diplomas<\/h2>\n\n\n\n<p>Upon successful completion of the program, graduates receive:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Master&#8217;s degree diploma<\/strong> of Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas (IFNTUOG)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>British Master&#8217;s Degree (MSc) <\/strong>from London South Bank University (LSBU) &#8211; one of the top 100 universities in the UK.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/05\/IMG_2276-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54\" srcset=\"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/05\/IMG_2276-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/05\/IMG_2276-300x225.jpg 300w, https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/05\/IMG_2276-768x576.jpg 768w, https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/05\/IMG_2276.jpg 1324w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>This is not just a &#8220;certificate of cooperation,&#8221; but a <strong>two full education documents<\/strong>. These are officially recognized both in Ukraine and abroad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Why is it beneficial for you specifically?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>British quality without moving:<\/strong> The project implements the concept of &#8220;London coming to Ivano-Frankivsk&#8221;. You are studying in Ukraine, but following a program that is fully validated by British experts to comply with the higher education standards of the United Kingdom.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Global recognition:<\/strong> Thanks to dual accreditation and international accreditation by a German agency ZEvA, our qualifications will be recognized in European Union countries, Great Britain, North and South America.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Access to British resources:<\/strong> As a student on the program, you have full access to the online library, educational materials, and academic support of London South Bank University at the same level as British students.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Your labor market status<\/h2>\n\n\n\n<p>Possessing two diplomas radically changes your starting positions:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>You are becoming competitive in the <strong>global labor market<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Your British diploma opens doors to.<strong>international IT companies and energy holdings<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>You confirm not only professional knowledge at the intersection of IT and energy, but also <strong>Proficiency in professional English language<\/strong>, as it is presented in the course.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Success story in the making.<\/h2>\n\n\n\n<p>The first graduates of the program have already received their double diplomas from the hands of the Deputy Minister of Education and Science of Ukraine and the Rector of IFNTUNG. Our students are already attending summer schools in London and winning international innovation competitions.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Do not choose between Ukraine and Britain &#8211; choose both!<\/strong> Join IT4SEE and become a part of the educational elite today.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dreaming of a British education but want to stay in Ukraine? Master&#8217;s program &#8220;Information Technologies for Sustainable Energy Engineering&#8221; (IT4SEE) In Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas, this becomes a reality. Thanks to the prestigious initiative &#8220;UK-Ukraine Twinning&#8221; you have a unique opportunity to obtain two full-fledged higher education diplomas at the same [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-53","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-offers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":296,"href":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions\/296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/it4see.nung.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}